SQL-DATABASE ERROR

Database error in WoltLab Burning Board: Invalid SQL: SELECT DISTINCT threadid, message, allowsmilies FROM bb279_posts WHERE threadid IN (0,3047,3041,3036,2500,913) ORDER BY posttime DESC
mysql error: Unknown column 'threadid' in 'field list'
mysql error number: 1054
Date: 28.07.2014 @ 08:16
Script: /wbb14/279/portal.php
Referer: